1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych gromadzonych za pośrednictwem serwisu jest:
- Działalność / Marka
- Tropic Booking
- info@tropicbooking.com
- Strona WWW
- tropicbooking.com
- Zakres usług
- Rezerwacje domów wakacyjnych, zapytania turystyczne oraz zgłoszenia dotyczące promocji nieruchomości
2. Dane osobowe, które możemy gromadzić
Tropic Booking może gromadzić dane osobowe, gdy użytkownicy kontaktują się z nami, przesyłają zgłoszenie dotyczące promocji nieruchomości, proszą o informacje, wysyłają zapytanie o rezerwację, korzystają ze strefy właścicieli lub strefy „Moja rezerwacja” albo komunikują się z nami za pośrednictwem serwisu.
- Imię i nazwisko.
- Adres e-mail.
- Numer telefonu lub kontakt WhatsApp.
- Dane nieruchomości przesłane przez właścicieli za pomocą formularzy, na przykład adres, numer licencji turystycznej, zdjęcia i linki do kalendarzy.
- Dane rezerwacji, zapytania o rezerwację lub zapytania turystycznego.
- Wiadomości, komentarze lub inne informacje przekazane dobrowolnie przez użytkownika.
- Dane techniczne związane z korzystaniem z serwisu, takie jak techniczne pliki cookie logowania oraz dane połączenia (na przykład adres IP), które dostawca hostingu przetwarza w celu dostarczania stron i ochrony serwisu. Serwis nie korzysta z narzędzi statystycznych (analytics).
3. Cele przetwarzania
Przetwarzamy dane osobowe wyłącznie w konkretnych i prawnie uzasadnionych celach związanych z korzystaniem z serwisu, zapytaniami gości, zapytaniami o rezerwację oraz zgłoszeniami dotyczącymi promocji nieruchomości.
Odpowiedzi na zapytania
Odpowiadanie na formularze kontaktowe, zapytania przez WhatsApp lub wiadomości e-mail.
Zapytania dotyczące domów wakacyjnych
Obsługa zapytań o rezerwację, pytań gości, zapytań o dostępność oraz komunikacji dotyczącej zakwaterowania.
Informacje o rezerwacji
Przekazywanie informacji związanych z rezerwacją, w tym szczegółów nieruchomości, informacji o płatnościach, zasad pobytu oraz warunków anulowania właściwych dla danej nieruchomości, jeśli mają zastosowanie.
Zgłoszenia i strefa właścicieli
Rozpatrywanie zgłoszeń właścicieli dotyczących promocji, widoczności, prezentacji lub potencjału wynajmu oraz obsługa ofert domów, które właściciele tworzą i publikują w strefie właścicieli.
Komunikacja administracyjna
Przesyłanie informacji dotyczących zapytań, potwierdzeń, przesłanych ofert nieruchomości lub dalszej korespondencji.
Newsletter
Wyłącznie jeśli zapiszesz się i potwierdzisz zapis linkiem otrzymanym e-mailem: wysyłanie nowości Tropic Booking (nowe domy i oferty). Przechowujemy adres, wybrany język oraz datę i wersję zgody, dopóki subskrypcja jest aktywna; w każdej chwili możesz się wypisać za pomocą linku na końcu każdego e-maila. Po wypisaniu przechowujemy tylko to, co jest niezbędne do wykazania zgody i jej wycofania oraz do tego, by więcej do Ciebie nie pisać.
Zapis przez kod QR
Jeśli zapiszesz się do newslettera na stronie otwieranej kodem QR umieszczonym przy domach, przetwarzamy twoje dane tak jak w przypadku newslettera (patrz wyżej) i odnotowujemy, że zapis pochodzi z kodu QR. Po potwierdzeniu wysyłamy ci osobisty bon rabatowy 5% i łączymy go z twoim adresem, aby rozpoznać go przy rezerwacji i nie tworzyć drugiego.
Ulepszanie serwisu
Zrozumienie działania serwisu i poprawa doświadczeń użytkowników. Obecnie serwis nie korzysta z narzędzi statystycznych (analytics); jeśli zostaną one wprowadzone w przyszłości, poinformujemy o tym w niniejszej polityce i w Polityce plików cookie, a w razie potrzeby najpierw poprosimy o zgodę.
Bezpieczeństwo i zapobieganie nadużyciom
Ochrona serwisu, zapobieganie nadużyciom i zapewnienie bezpieczeństwa komunikacji.
Warunki właściwe dla nieruchomości
Informowanie gości, że warunki anulowania, terminy płatności, kaucje, zasady pobytu i inne szczególne warunki rezerwacji mogą się różnić w zależności od nieruchomości i należy je sprawdzić na stronie nieruchomości lub w trakcie procesu rezerwacji.
4. Podstawa prawna przetwarzania
W zależności od rodzaju interakcji Tropic Booking może przetwarzać dane osobowe na podstawie jednej lub kilku z następujących podstaw prawnych:
- Zgoda użytkownika: gdy użytkownik dobrowolnie przesyła formularz lub kontaktuje się z nami.
- Działania przed zawarciem umowy lub wykonanie umowy: gdy użytkownik prosi o informacje o zakwaterowaniu, warunkach rezerwacji, promocji nieruchomości lub usługach związanych z serwisem.
- Prawnie uzasadniony interes: w celu odpowiadania na zapytania i prowadzenia korespondencji dotyczącej żądanych informacji lub usługi.
- Obowiązki prawne: gdy dane muszą być przechowywane lub przetwarzane w celu wypełnienia obowiązujących obowiązków prawnych, podatkowych lub administracyjnych.
5. Okres przechowywania
Dane osobowe są przechowywane wyłącznie przez okres niezbędny do osiągnięcia celu, w którym zostały zebrane.
Jeśli użytkownik prześle zapytanie o rezerwację, zapytanie kontaktowe lub zgłoszenie dotyczące promocji nieruchomości, dane mogą być przechowywane przez czas niezbędny do jego obsługi oraz przez okres wymagany obowiązkami prawnymi lub administracyjnymi.
Gdy dane nie są już potrzebne, są bezpiecznie usuwane lub blokowane zgodnie z przepisami o ochronie danych.
6. Odbiorcy i dostawcy usług
Tropic Booking nie sprzedaje danych osobowych osobom trzecim.
Dane osobowe mogą być jednak przetwarzane przez zaufanych dostawców usług, gdy jest to niezbędne do hostingu serwisu, wysyłki wiadomości e-mail, obsługi formularzy, komunikacji dotyczącej rezerwacji, wsparcia technicznego lub innych usług związanych z serwisem. Obecnie głównymi dostawcami są:
- Cloudflare: hostuje serwis, jego bazę danych i zdjęcia domów oraz chroni go przed nadużyciami. Przetwarza także dane połączenia, takie jak adres IP, niezbędne do dostarczania stron.
- Render: hostuje system zarządzania Tropic Booking (app.tropicbooking.com), w którym znajdują się domy, właściciele, konta i rezerwacje.
- Resend, korzystający z Amazon SES: wysyła wiadomości e-mail serwisu i systemu zarządzania, na przykład służące weryfikacji adresu e-mail i logowaniu.
- Google (Google Maps): wyświetla mapę domu wyłącznie wtedy, gdy użytkownik zdecyduje się ją wczytać, a w strefie właścicieli pomaga odnaleźć adres domu.
- Google (YouTube) i Vimeo: odtwarzają film o domu wyłącznie po kliknięciu „Obejrzyj film”.
- Anthropic: wyłącznie wtedy, gdy włączony jest asystent formularza dla właścicieli, otrzymuje cechy domu, zdjęcia i pytania wpisane w formularzu, aby zaproponować teksty i kolejność zdjęć. Nie otrzymuje danych gości.
Kalendarze iCal publikowane przez portale, na przykład Booking.com i Airbnb, są odczytywane wyłącznie w celu ustalenia, które daty są zajęte. Gdy zostaną uruchomione, płatności online będzie obsługiwać Stripe, a bezpośrednie połączenie z portalami – Channex; niniejsza polityka zostanie zaktualizowana przed ich uruchomieniem.
Niektórzy z tych dostawców mają siedzibę poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, na przykład w Stanach Zjednoczonych. W takich przypadkach przekazywanie danych odbywa się z zastosowaniem zabezpieczeń przewidzianych w ogólnym rozporządzeniu o ochronie danych (RODO), takich jak standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej lub Ramy ochrony danych UE-USA (Data Privacy Framework).
Dostawcy ci mogą przetwarzać dane wyłącznie zgodnie z otrzymanymi instrukcjami i w celu świadczenia uzgodnionej usługi.
7. Prawa użytkownika
Użytkownicy mogą korzystać z praw w zakresie ochrony danych przewidzianych w obowiązujących przepisach.
- Prawo dostępu do danych.
- Prawo do sprostowania danych.
- Prawo do usunięcia danych.
- Prawo do wniesienia sprzeciwu.
- Prawo do ograniczenia przetwarzania.
- Prawo do przenoszenia danych.
- Prawo do niepodlegania decyzjom opartym wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, jeśli ma to zastosowanie.
Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, użytkownik może ją w każdej chwili wycofać, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.
W celu skorzystania z tych praw użytkownicy mogą skontaktować się z Tropic Booking e-mailem pod adresem info@tropicbooking.com.
Jeżeli użytkownik uważa, że jego prawa w zakresie ochrony danych nie zostały przestrzegane, może zwrócić się do właściwego organu nadzorczego; w Hiszpanii jest to Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).
9. Środki bezpieczeństwa
Tropic Booking stosuje rozsądne środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, utratą, niewłaściwym wykorzystaniem, zmianą lub ujawnieniem.
Żaden system internetowy nie może jednak zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa. Użytkownicy również powinni zachować ostrożność, udostępniając dane osobowe przez internet.
10. Aktualizacje polityki
Tropic Booking może aktualizować niniejszą politykę, gdy jest to konieczne w związku ze zmianami prawnymi, technicznymi lub dotyczącymi serwisu.
Najnowsza wersja jest zawsze dostępna na tej stronie.
Ostatnia aktualizacja: listopad 2026
